… when the local vintners’ coöperative will fill your canister (“Nothing smaller than 3 litres, thanks”) with a vin ordinaire rouge for €1.60 a litre from a gas pump type dispenser. And also sell you a top of the line red for €22.