The owners of the place we’re renting down here in the Provence asked me to translate their house rules into English. Worked out quite well. Especially proud of this one, though:
“Please don’t piscine the piscine”